Kan man verkligen kalla det "frivillig" övertid när det frivilliga kommer från tvång?

"Någon av er måste anmäla er som frivillig att jobba övertid, annars [insert threat of choice]"

Det känns väldigt fult att tvinga folk att jobba övertid, men man får ingen extra ersättning för det mer än ordinarie lön, eftersom det inte är beordrad övertid.

Jag skulle inte vilja jobba på ett ställe som "förhandlar" på det viset. Men vad gör man när man inte har något annat jobb på lager? Jo, man gnäller lite, men tar på sig det där "frivilliga" övertidspasset ändå. Man vill ju inte få sparken.